محمد جواد مغنية ( مترجم : معمورى )

342

در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى )

ببيند و پند گيرد . اگر درد و رنج مرگ ، و وحشت و تاريكى گور را يقين و به ياد داشته باشيم ، بىدرنگ از گناهان پرهيز كرده و براى آخرت تلاش خواهيم كرد ؛ گويا كه تنها ساعتى از عمر مانده است . پس چرا با اين همه پند و اندرز و يادآورى در گفتار پيامبران و امامان و دانشمندان باز عبرت نمىگيريم ؟ ! از فيلسوفى نقل شده كه انديشيدن هنر است ، نه دانش . انديشيدن نه تنها هنر كه دانش و توسعه نيز است . انديشيدن اگر درست صورت گيرد ، راهى براى رسيدن به ايمان و سعادت است و اگر هنر و دانش در اين مسير قرار نگيرد ، ويرانگر و بحران‌زا است . آن چه گذشت خلاصه‌اى از اهداف امام عليه السّلام در اين خطبه را ترسيم مىكند .